DANSE / PERFORMANCE

II. FTG
Mara Dupas + Athena Lucie Assamba + Aurélie Ann Figaro

… Ferme ta gueule
… For the girls
…. For the gays

Toutes les interprétations sont valides.
Venez faire la vôtre dans cette performance qui emprunte autant au listening party qu’à la sortie d’album.

21 – 24 JAN
MAI (Montréal, arts interculturels)

– première mondiale –

II. FTG

MAI (Montréal, arts interculturels) présente II. FTG, une nouvelle création chorégraphique de Mara Dupas en collaboration avec les interprètes Athena Lucie Assamba et Aurélie Ann Figaro. Ce duo fusionne danse, rap francophone et Afrobeats dans un univers scénique teinté d’images, d’attitudes et de références empruntées aux vidéoclips.

Portée par la puissance poétique du rap francophone et l’énergie de l’Afrobeats, la pièce propose un espace chorégraphique où les identités se dédoublent et se reconfigurent. Les rôles de genre, les poses et les figures sont détournés pour laisser émerger un langage partagé, né autant de la sensibilité des interprètes que de leur relation sur scène.

« Dans l’idée de rendre hommage aux univers musicaux qui nourrissent le projet, on avait envie d’aller plus loin qu’un spectacle de danse en concevant un listening party, la sortie d’un album imaginaire. » — Mara Dupas (II. FTG, chorégraphie et direction artistique)

La conception sonore de Djeff Jean-Philippe aka DJ Chef Jeff compte parmi les piliers du projet. Danseur, performeur, DJ et beatmaker, il insuffle un rapport organique à la danse. Une playlist a d’abord été assemblée par Mara Dupas et Aurélie Ann Figaro avant d’être envoyée à Djeff Jean-Philippe, qui a créé l’univers sonore en s’inspirant de celle-ci. La playlist originale est disponible via ce lien.

Les costumes, imaginés en collaboration avec Athena Lucie Assamba, prolongent cette hybridité. Silhouettes inspirées de celles d’artistes musicaux, couleurs saturées, touches de brillant, textures opaques, volumes amplifiés : chaque élément contribue à façonner les alter egos des interprètes. Le visage couvert réaffirme l’un des motifs chers à Mara : l’opacité. Entre protection, mystère et réappropriation, ce symbole brouille la frontière entre l’intime et le performatif, entre le visible et ce qui demeure réservé aux interprètes.

Démarche artistique
Conçue pour et avec deux interprètes dont les parcours explorent la street dance, danses afro-diasporiques et danse contemporaine, II. FTG est un espace de rencontre. Mara Dupas s’inspire autant du foisonnement visuel de l’Afrobeats, avec ses couleurs saturées et la culture des clubs, que de la poésie brute du rap francophone, un milieu dans lequel dominent encore les codes masculins. Ces influences nourrissent les multiples alter egos qui habitent la scène.

« Il y a des champs lexicaux incroyables dans le rap francophone. La question du genre est toujours en filigrane dans ce que je crée. Donc d’observer les dynamiques de pouvoir, le vocabulaire de la masculinité dans un contexte rap, celui de la féminité, ça m’a beaucoup intrigué. Quel est l’impact de ces mots sur les corps des interprètes ? Quand est-ce que le discours provoque une euphorie de genre, quand est-ce qu’il écrase ?» — Mara Dupas (II. FTG, chorégraphie et direction artistique)

Le titre II. FTG réunit plusieurs pistes. Le « II » fait référence à la forme du duo. Quant à « FTG », l’acronyme évoque l’esthétique de certains noms d’artistes et albums de rap, titrés de suites de lettres ouvertes à l’interprétation. For the Girls, Ferme ta gueule, Flip the Gaze… aucune définition n’est imposée : le sens se fabrique dans l’écoute et dans le contexte du moment. II. FTG devient ainsi un titre-manifeste, un espace ouvert où chacun·e peut projeter sa propre lecture.

m-a-i.qc.ca/evenement/ii-ftg

Mara Dupas est récipiendaire de l’accompagnement jumelé en danse CAM (Conseil des arts de Montréal) + MAI (Montréal, arts interculturels). Cet accompagnement jumelé offre à un·e chorégraphe indépendant·e·/compagnie/collectifs issu·e·s de la diversité culturelle une opportunité de bénéficier d’une bourse de création et d’heures en studio pour la création chorégraphique d’une œuvre qui est ensuite présentée au MAI.

Mara Dupas est un artiste pluridisciplinaire dont la pratique navigue entre écriture, danse, création chorégraphique et conseil au mouvement sur le territoire de Tio’tia:ke / Mooniyang (Montréal). À travers une approche intime, critique et sensorielle, iel explore les liens entre corps, mémoire et récit. Au fil des dernières années, iel a créé une série de performances solo : Olympia 2.0 et Dépi temps, diffusés par Tangente Danse puis en tournée à travers le Québec, ainsi que la pièce FANM, présentée lors du festival Phénoména et du OFFTA (2023). Ses écrits, publiés notamment dans le magazine moveo et la revue Zinc, prolongent cette recherche d’un langage métissé. Son travail s’ancre dans les vécus afro-descendants et queer, s’inspirant d’archives et de la culture populaire.

Athena Lucie Assamba est une artiste pluri et interdisciplinaire, interprète et chorégraphe-chercheuse d’origine camerounaise. Sa pratique s’enracine dans les danses de sources africaines, et elle explore l’ancestralité du mouvement à travers les danses traditionnelles et urbaines. Membre du collectif Afrodojomtl depuis 2020, elle contribue au rayonnement des danses afro-descendantes à Montréal. Elle crée les pièces BOSEMBO, NKUL NNAM et African Celestial Beings, diffusées à Tangente, en Mauricie et en Europe (Charleroi Danse, AIITF 2025). Formée au centre Nyata Nyata et à l’École des Sables, elle développe une recherche sur la libération et la réappropriation des conceptions africaines du temps et de l’espace. Diplômée en neurosciences, elle explore les liens entre art, corps et guérison.

Aurélie Ann Figaro est une interprète originaire d’Haïti. En plus d’une formation en danses traditionnelles haïtiennes auprès de Shérane Figaro, elle est diplômée de l’École de danse contemporaine de Montréal en 2022. Elle collabore depuis avec plusieurs chorégraphes comme Alexandre Morin, Danièle Desnoyers, Catherine Gaudet et Helen Simard.

Idéation chorégraphique et direction artistique : Mara Dupas
Collaboration et interprétation : Athena Lucie Assamba et Aurélie Ann Figaro
Conception sonore et musicale : Djeff Jean-Philippe aka DJ Chef Jeff
Playlists : Mara Dupas et Aurélie Ann Figaro
Conception lumières : Tiffanie Boffa
Scénographie : Mara Dupas et Tiffanie Boffa
Stylisme : Mara DupasAthena Lucie Assamba et Aurélie Ann Figaro

Remerciements :
Aïchatou Erna LabarangTrey PrinceShérane FigaroSara Kurz-MartinCam GendronJaleesa ColignyLA SERRE – Arts vivantsConseil des Arts de Montréal (CAM)MAI (Montréal, arts interculturels)

QUOI ?
II. FTG
de Mara Dupas, Athena Lucie Assamba, Aurélie Ann Figaro

QUAND ?
21 janvier 2026 — 19h30
22 janvier 2026 — 19h30
23 janvier 2026 — 19h30
24 janvier 2026 — 19h30

DURÉE ?
45 mins

OÙ ?
MAI (Montréal, arts interculturels)
3680, rue Jeanne-Mance

BILLETTERIE ?
Régulier → 28 $
Réduit, Voisin-e-s → 22 $
Juniors, Groupes → 16 $
Diversité capacitaire → 20 $
Accompagnateurs-trices → 0 $
Bienveillant→ 40 $
Samedi petit-prix → 20 $
Passeport 3/3 → 55 $
www.m-a-i.qc.ca/billetterie
514 982-3386

Fondé en 1999, MAI (Montréal, arts interculturels) est un organisme à but non lucratif qui soutient le développement, la création, la présentation et la promotion des arts interculturels destinés à des publics variés. Sa programmation met de l’avant des pratiques hybrides et innovantes en danse, théâtre, arts visuels, arts de la parole, performance, musique et arts interdisciplinaires, tout en tissant des liens entre les artistes et les communautés locales à travers son programme Public+.

Le MAI reconnaît que les terres sur lesquelles nous travaillons font partie du territoire traditionnel non cédé des Kanien’keha:ka.

Crédit photo: Courtoisie