C’est avec regret que le Théâtre Périscope annonce l’annulation du spectacle Restructuration, qui devait être présenté pour une série de dix-sept représentations du 16 février au 6 mars 2027. 

Malgré sa programmation dans un lieu reconnu et l’obtention de certains appuis financiers, dont un soutien de la Ville de Québec, le spectacle Restructuration a vu son financement provincial et fédéral refusé pour sa présentation sur scène. La compagnie productrice, La Trâlée, n’a eu d’autre choix que de demander l’annulation du spectacle. Cette décision, bien que déchirante, reflète les défis de financement auxquels sont confrontés plusieurs projets artistiques. 

Soulignons que le Théâtre Périscope est en relation de codiffusion avec les compagnies programmées, c’est-à-dire que ces dernières doivent apporter une part de financement pour la tenue de leur production tout en recevant la plus grande part des recettes de billetterie. 

« Depuis près de 15 ans à produire un nombre important de productions reconnues et récompensées, il est difficile de constater que rien n’est acquis. Dans un système de plus en plus fragilisé, où il importe aux compagnies de satisfaire les exigences en termes de conditions de travail et de qualités artistiques, il nous est paru évident que nous ne pouvions garantir une telle capacité sans un appui concret venant de nos décideurs. En espérant que cette production puisse trouver son public rapidement. » — Guillaume Pepin, metteur en scène et membre de La Trâlée

Restructuration avait déjà franchi plusieurs étapes de création. Il avait été sélectionné pour une lecture au Festival du Jamais Lu Québec en 2024 et avait reçu un soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) pour une résidence de création en 2026 au LANTISS. Le spectacle a ensuite été retenu dans la programmation du Théâtre Périscope pour la saison 2026-2027, de nombreux spectateurs et groupes scolaires avaient déjà inscrit cette production à leur agenda culturel. 

Cette annulation s’inscrit dans un contexte plus large où plusieurs compagnies de création peinent à obtenir le financement nécessaire à l’aboutissement de leurs projets, et ce, dans de multiples lieux de diffusion tant à Québec qu’à Montréal. Elle rappelle l’importance de poursuivre les efforts afin de soutenir adéquatement toutes les étapes de création d’un spectacle, comme le constate notamment le Conseil québécois du théâtre (CQT) dans le cadre de ses présents travaux sur l’avenir du milieu théâtral québécois. 

Le Théâtre Périscope tient à exprimer sa solidarité envers les artistes touchés par cette décision. Toute l’équipe tient à remercier le public pour sa confiance et son intérêt envers cette production. Les personnes ayant acheté des billets seront contactées et remboursées. 

« La saison dernière, avec notre événement Résister ensemble, nous mettions de l’avant l’importance de soutenir la création artistique et son rôle essentiel dans le lien qui unit le Théâtre Périscope et ses publics. Derrière chaque spectacle annulé, il y a des années de travail, des investissements déjà consentis et une rencontre qui ne pourra pas avoir lieu. Dans ce contexte, le plus grand geste de solidarité demeure d’être présent, d’Être là – en référence directe à notre identité de saison 2026-2027 –, de continuer à choisir les artistes d’ici et d’aller à la découverte de leurs œuvres. » — Elie St-Cyr, directeur artistique du Théâtre Périscope

À propos du Théâtre Périscope
Lieu phare de la création théâtrale à Québec depuis sa création en 1985, le Théâtre Périscope met de l’avant des œuvres audacieuses qui questionnent et transforment notre rapport au monde. Chaque saison, il offre une programmation diversifiée qui met en valeur des artistes de toutes disciplines et encourage les rencontres avec le public.
­À propos de Théâtre Rude Ingénierie
La Trâlée est un regroupement de neuf artistes en théâtre de la Capitale-Nationale. Depuis 2013, il résulte de leur alliance des œuvres de répertoire ou de création qui s’adressent à un public en quête de formes théâtrales diversifiées et d’esthétiques singulières. Le regroupement compte près de 15 productions à son actif, diffusées notamment par Premier Acte (3 Nuits avec Madox, Rashomon, Disgrâce), La Bordée (Citoyen K, Pour la suite du monde), le Théâtre Périscope (Le Projet HLA, Nina ou De la fragilité des mouettes empaillées, Les Açores), la Caserne – scène jeune public (Sous la ligne de flottaison) et Le Trident (Richard III). Sa feuille de route se distingue par son audace et son excellence, avec plusieurs diffusions dans des lieux insolites, des créations et des réappropriations singulières d’œuvres de répertoire qui explorent, sans s’y limiter, le théâtre d’objets, le théâtre jeunesse, les codes de l’absurde et la multidisciplinarité. La qualité, la singularité et l’impact des productions de La Trâlée lui ont valu jusqu’ici 21 nominations, dont huit récompensées, aux différentes remises de prix en culture dans la Ville de Québec.