Voix d’or : fusion de paroles d’aînés et d’artistes du conte
et exposition de portraits d’aînés
Un projet de médiation culturelle hors-festival présenté par le Festival interculturel du conte de Montréal en collaboration avec la Maison de la culture Janine-Sutto
Du 24 avril au 15 mai 2022, le Festival interculturel du conte de Montréal convie le public à l’événement hors-festival Voix d’or, qui réunit des capsules audio et une exposition de photographie à la Maison de la culture Janine-Sutto, issus des rencontres entre trois artistes du conte – Saulo Giri, Judith Poirier, Nadine Walsh – douze aînés et une photographe, Christine Berthiaume. Ce projet est né dans le cœur de la directrice du Festival interculturel du conte de Montréal, Stéphanie Bénéteau, qui, à la suite du triste constat que tous ont fait pendant la pandémie de négligence et d’indifférence envers les aînés, rêve d’actes concrets pour valoriser notre lien avec les personnes âgées. Dans la foulée de la dernière édition du Festival, en 2021, qui rendait hommage aux vieux et aux vieilles, un projet de médiation culturelle mijote : celui de jumeler des artistes du conte à des personnes âgées, dans le but de créer une conversation intergénérationnelle, riche en potentiel artistique et humain, et de documenter le parcours par une exposition photographique de la portraitiste Christine Berthiaume.
Les artistes et les aînés
De septembre 2021 à avril 2022, le conteur-médiateur Saulo Giri et les conteuses médiatrices Judith Poirier et Nadine Walsh se sont jumelés à une douzaine d’aînés qui ont entendu l’appel à participer au projet. De ces échanges nourris au fil des mois ont émergé des mots, des souvenirs, des confidences, des fous rires, des contes et des réflexions, matière brute pour les artistes qui composeront ensuite chacun un texte témoignant de leur expérience et de leur relation. On pourra écouter sur place les capsules audio sur son téléphone intelligent via un code QR jusqu’au 15 mai 2022, et ils seront livrés par les artistes lors du vernissage, le dimanche 24 avril à 14 heures. En parallèle, la photographe portraitiste Christiane Berthiaume, témoin de ces rencontres, présente une exposition documentaire sur le projet : dix-huit photos en noir et blanc, format 16 x 20 pouces, qui met ces vieux et ces vieilles à l’avant-plan.
Notes bios
Christine Berthiaume est photographe portraitiste depuis vingt ans. Elle est fascinée par la nature humaine, et c’est en enveloppant l’humain dans son environnement qu’elle tente de donner une personnalité supplémentaire à ses clichés. Parce que pour elle « l’environnement qui nous entoure est souvent un écho à notre propre paysage intérieur ». Sur scène, Saulo Giri, est accompagné de sa valise pleine d’instruments de musique qu’il a recueillis dans ses voyages autour du monde, pour raconter des histoires circulaires « pour que ce monde ne nous rende pas carrés et que son chapeau reste bien en place ». À cheval entre le Canada et le Panama, il raconte en français, anglais et espagnol.
Judith Poirier, reconnue à travers le Canada, collectionne depuis trente ans des contes des quatre coins du monde, qu’elle fusionne avec des récits taillés à même le fer forgé des balcons montréalais et mettant en scène des personnages de son patrimoine familial. Conteurs du Canada a salué son talent et la valeur de son répertoire en lui consacrant un album bilingue, Bienvenue dans mon salon double!
Nadine Walsh foule les planches depuis plus de 30 ans. Interprète à la forte présence et chercheuse acharnée, elle utilise tant sa voix que son corps pour propulser ses créations et retransmettre des histoires archaïques dans une forme contemporaine. « Avec elle, le conte devient une parole incarnée (Élisabeth Haas, La Liberté, Suisse).
Le Festival interculturel du conte de Montréal, événement biennal incontournable, est l’un des acteurs majeurs dans le domaine du conte et de l’oralité, tant au Québec qu’à l’international. Il a pour mandat de promouvoir et de diffuser l’art du conte comme patrimoine immatériel multiculturel, et de favoriser, grâce à des projets novateurs, un rapprochement entre les gens.
Voix d’or – Fusion de paroles d’aînés et d’artistes du conte / exposition
Capsules audio de Saulo Giri, Judith Poirier, Nadine Walsh et exposition de photographie de Christine Berthiaume
Du 24 avril au 15 mai 2022 (textes à écouter sur son téléphone intelligent via un code QR)
Dimanche 24 avril 2022 à 14 heures (vernissage et lecture, en présence des artistes)
Maison de la culture Janine-Sutto
550, rue Ontario Est, Montréal (Québec) H2K 1W7
514 872-7882
Projet financé dans le cadre de l’Entente sur le développement culturel de Montréal conclue entre la Ville de Montréal et le gouvernement du Québec.
Crédit photos: Courtoisie