Du 16 janvier au 10 février 2024 à la Bordée

Durée : 1 h 45 sans entracte

Première réalisation de l’autrice Marie-Lee Pickell, la comédie Heimat/Revenir

La pièce est mise en scène par Maryse Lapierre, qui avait entre autres signé les mises en scène de Mme G, Extras et ordinaires, Hypo, Terre Promises, Les glaces et 15 façons de te retrouver.

LA PIÈCE

Christophe a vécu en Allemagne quelques années. À l’occasion d’une visite chez sa famille à Québec pour le mariage de son frère, il rencontre une inconnue, Claire, dans l’autobus. Au cours du voyage, une complicité s’installe entre les deux et Christophe demande à Claire si elle veut bien l’accompagner. Elle n’a rien au programme, il est gentil: pourquoi pas?! Et Claire accepte, sans se douter qu’elle vient de mettre le pied dans un surprenant engrenage qui va l’entraîner là où elle ne croyait pas aller.

Mes commentaires

Une excellente pièce qui se passe dans une famille pour le mariage d’un des fils et les retrouvailles de l’autre. Une famille aimante, où l’on s’agace, mais ça ne fait pas toujours l’affaire de tous.  Les comédiens sont excellents chacun dans leur rôle.  Une mention spéciale pour Christophe, (Olivier Barrette) le fils partie depuis 2 ans qui s’emmêle dans ses mensonges jusqu’à ce que ça devienne trop gros pour lui.  On aime voir la famille danser aux noces, jouer à la boulette au chalet ou pêcher. On se reconnait dans cette famille québécoise où l’amour ainsi qu’une certaine jalousie entre les frères existe. On ri beaucoup et souvent, même si le « mal être » est bien présent.

À l’entrée de la Bordée (photo de Lise Breton)

Un mot de la metteure en scène

On y aborde avec bienveillance et intelligence le thème de l’isolement à travers le personnage de Christophe qui revient dans sa famille pour la première fois depuis 2 ans. «La pièce parle de nos mille fragilités, de nos vertiges, de nos élans, de nos retours, de nos petites et grandes noirceurs. De cette paralysie qui nous prend quand le monde nous avale. De notre envie de se liguer contre tout ce qui fait peur. De s’aimer beaucoup, parfois très fort, parfois très mal. Malgré tout.», complète la metteure en scène Maryse Lapierre.

Un mot de l’auteur

 «HEIMAT est une déclaration d’amour à toutes nos familles : nucléaires, recomposées, adoptives, mais aussi – surtout – à nos familles choisies. Celles qu’on se construit nous-mêmes, au fil du temps, au fil des gens.», raconte l’autrice et comédienne Mary-Lee Picknell.

En résumé

Une comédie vive, intelligente, sensible qui parle de la famille, des liens qui unissent les gens, malgré les incompréhensions et les différences de chacun. Malgré qu’on aborde des sujets assez graves, il y a tout de même place au rire.  Les personnages sont attachants et on se retrouve dans une famille aimante. La bienveillance est un remède à bien des maux. 

LA BORDÉE

Pôle majeur de la création théâtrale à Québec depuis 1976, La Bordée est un organisme à but non lucratif situé en plein cœur du centre artistique de Québec, le quartier Saint-Roch. La Bordée produit et diffuse des textes forts et signifiants du répertoire mondial, de la dramaturgie québécoise et contemporaine, qui résonnent auprès du grand public. Le théâtre de création y occupe une grande place. La Bordée est également un lieu d’accueil pour la diffusion du théâtre québécois et d’ailleurs, et pour la tenue de manifestations culturelles de toutes sortes.

CRÉDITS

Une production de La Bordée

TEXTE : Mary-Lee Picknell

MISE EN SCÈNE : Maryse Lapierre

ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE : Julie Brosseau-Doré

DÉCOR : Ariane Sauvé

COSTUMES : Géraldine Rondeau

ÉCLAIRAGE : Keven Dubois

VIDÉO : Keven Dubois

MUSIQUE : Compositeur : Josué Beaucage, Interprètes : Simon Pedneault et Josué Beaucage

ASSISTANCE AU DÉCOR : Jeanne Lapierre

CONSTRUCTION DU DÉCOR : Conception Alain Gagné

MAQUILLAGES ET COIFFURES : Géraldine Rondeau

RÉGIE GÉNÉRALE : Julie Brosseau-Doré

RÉGIE DE PLATEAU : Louis Salaün

DISTRIBUTION : Olivier Barrette, Lise Castonguay, Gabriel Fournier, Denis Marchand, Mary-Lee Picknell et Vincent Roy.

Explication du mot Heimat/Revenir par Maryse Lapierre

« Heimat » est un nom féminin allemand impossible à traduire par un seul mot en français.

C’est l’endroit d’où l’on vient

Le lieu de notre enfance.

C’est un lit trop petit

Un vieux sleeping qui sent la cave

Une route en gravelle

L’horizon sur le lac

Le chalet tout croche, retapé à la main 

C’est la famille. Le nid. 

C’est cette place où l’on revient toujours

Que l’on connaît par cœur

Comme une chanson 

Comme une forêt arpentée cent fois.

Un espace mouvant qui oscille entre passé et présent

Rêve et la réalité. 

Chacun possède son « Heimat ».

Certains y restent toute leur vie

Ou reviennent s’y blottir de temps en temps.

D’autres le fuient à toutes jambes, sans regarder derrière

Le « Heimat » de Mary-Lee Picknell résonne très fort en moi.

Il parle de nos mille fragilités, de nos vertiges, de nos élans, de nos retours, de nos petites et grandes noirceurs.

De cette paralysie qui nous prend quand le monde nous avale. 

De notre envie de se liguer contre tout ce qui fait peur

De s’aimer beaucoup, parfois très fort, parfois très mal.

Malgré tout. 

Je suis heureuse et fière de mettre en scène la première pièce de théâtre signée par ma talentueuse amie et complice Mary-Lee Picknell. 

Réservez vos billets www.labordee.ca/piece/heimat-revenir/

Crédit photos : Vincent Champoux et Lise Breton